© 2008 PvD
Svenska
Danska
Nederlands

Veraltet Beglaubigungs-centrum geändert zum Bed & Breakfast Hotel

Nachdem wir unseren Betrieb 10 Jahre lang in den Niederlanden geführt hatten, haben wir den Beschluss gefasst, unsere Zukunft anderswo zu gestalten. Außerdem war es uns wichtig, dass unser Sohn Sander in einer natürlichen und schönen Umgebung aufwachsen würde, wo man einander noch respektiert und wo man ein individuelles Leben ohne Oberflächlichkeit führen kann.

Klick für die vergrößerung auf das bild, Kyrkans Gård Skållerud.

So fingen wir an in Schweden herumzusuchen und landeten dabei in Kyrkans Gård, einem alten Konfirmationszentrum von Skålleruds Kyrka (Stift Karlstad). Die Lage gefiel uns sehr und wir spürten eine gewisse Kraft, die von dem Gebäude ausging. Nach Übereinstimmung und einem Gespräch mit dem Pfarrer und seiner Frau (eine Art Ballotage-Komitee) konnten wir den Gård Mitte 2006 kaufen.

Im November 2006 sind wir definitiv in unsere neue Zukunft abgereist und haben wir damit angefangen, die Zimmer umzubauen, Genehmigungen zu beantragen und alles andere zu erledigen, was damit verbunden ist. Nach 6 Monaten harter Arbeit durfte sich das Ergebnis sehen lassen. Wir haben uns für ein modernes Interieur mit einem Hauch niederländischer Gemütlichkeit entschieden, was von den Schweden als sehr schön und luxuriös angenommen wird.

Skålleruds Gård Zimmer und Frühstück Hotel hat am 2. Juni 2007 seine Tore geöffnet und ist jetzt voll im Betrieb. Speziell das Prüfungsamt (Miljökontor) hat unseren Einsatz sehr gewürdigt und unsere renovierte Küche als eine vollständige Restaurantküche eingestuft. Wir werden diese in Zukunft deshalb auch als solche nutzen. Auch die Feuerwehr und die Gemeinde waren sehr beeindruckt von unseren umgesetzten Plänen. Klick für die vergrößerung auf das bild, Skålleruds Gård Zimmer und Frühstück Hotel.

Die Leute in der Umgebung kennen das Gebäude, ehedem Kyrkans Gård, wie niemand sonst. Fast jeder hat hier in seiner Jugend einige Nächte verbracht. Deshalb ist man auch allenthalben begeistert über die neue Bestimmung, die wir dem Gebäude gegeben haben.

Kurz und gut: ein Platz mit Geschichte und Charakter.